Sweet And Tender Hooligan (tradução)

Original

The Smiths

Compositor: Johnny Marr / Morrissey

Ele era um doce e meigo torcedor
Torcedor
E ele disse que nunca, nunca fará aquilo novamente
É claro que ele não fará (não até a próxima vez)
Ele era um doce e meigo torcedor
Torcedor
E ele jurou que nunca, nunca fará aquilo novamente
É claro que ele não fará (não até a próxima vez)

Pobre homem velho
Ele teve um "acidente" com um aquecedor
Mas tudo bem
Porque ele não era mesmo muito feliz

Pobre mulher
Estrangulada na sua própria cama enquanto lia
Mas tudo bem
Porque ela era velha e ia morrer de qualquer jeito
Não culpem
Este doce e meigo torcedor
Torcedor
Porque ele nunca, nunca, nunca,nunca fará aquilo novamente
(Não até a próxima vez)

Jurados, vocês ouviram cada palavra
Mas antes de decidirem
Vocês poderiam olhar dentro destes olhos carentes
Eu te amo, meu amor, meu amor, meu amor
Você é meu amor, meu amor

Jurados, vocês ouviram cada palavra
Mas antes de decidirem
Vocês poderiam olhar dentro destes olhos carentes
Eu te amo, meu amor, meu amor, você, meu amor
Amo só você, meu amor

Não culpem
O doce e meigo torcedor
Torcedor
Porque ele nunca, nunca fará aquilo novamente
E "no meio da vida estamos em dívida - etc."
O doce e meigo torcedor
Torcedor
Porque ele nunca, nunca fará aquilo novamente e
"No meio da vida estamos em dívida, etc."
Etc.! Etc.! etc.
No meio da vida estamos em dívida, etc.!
Etc.! Etc.! Etc.!
No meio da vida estamos em dívida, etc.!
Etc.! Etc.! Etc.! Etc.!
Etc! Etc!
Etc.! Etc.! Etc.! Etc.!
No meio da vida estamos em dívida, etc.!