The Boy With The Thorn In His Side (tradução)

Original

The Smiths

Compositor: Johnny Marr / Morrissey

O garoto que carrega um fardo
Por trás do ódio jaz
Um desejo assassino
Por amor

Como eles podem olhar nos meus olhos
E ainda assim não acreditar em mim?
Como eles podem me ouvir dizer essas palavras
Ainda assim não acreditar em mim?
E se eles não acreditam em mim agora
Eles algum dia vão acreditar em mim?
E se eles não acreditam em mim agora
Eles algum dia, algum dia vão acreditar?

O garoto que carrega um fardo
Por trás do ódio jaz
Um desejo saqueador
Por amor

Como eles podem ver o amor nos nossos olhos
E ainda assim não acreditar em nós?
E depois de todo esse tempo
Eles não querem acreditar em nós
E se eles não acreditam em nós agora
Eles algum dia vão acreditar?

E quando você quer viver
Como você começa?
Onde você vai?
Quem você precisa conhecer?