What Difference Does It Make? (Hatful Of Hollow version) (tradução)

Original

The Smiths

Compositor: Morrissey / Johnny Marr

Todos os homens têm segredos e aqui está o meu
Então que seja conhecido
Nós passamos por altos e baixos
Eu posso realmente contar com você
E ainda assim você começa a recuar
Palavras pesadas são jogadas tão levianamente
Mas ainda assim eu pularia na frente de uma bala voadora por você

Então que diferença faz?
Então que diferença faz?
Não faz nenhuma
Mas agora você se foi embora
E você deve estar parecendo bem velho esta noite

O diabo vai arranjar trabalho para mãos ociosas
Eu roubei e menti, e por quê?
Porque você me pediu
Mas agora você me faz sentir tanta vergonha
Porque eu só tenho duas mãos
Bem, eu ainda gosto de você

Então que diferença faz?
Então que diferença faz?
Não faz nenhuma
Mas agora você se foi embora
E seu preconceito não vai te manter aquecido esta noite

Oh, o diabo vai arranjar trabalho para mãos ociosas
Eu roubei e depois menti
Só porque você me pediu
Mas agora você sabe a verdade sobre mim
Você não vai mais me ver
Bem, eu ainda gosto de você

Mas chega de desculpas
Chega de desculpas
Estou muito cansado
Eu estou tão cansado
E estou me sentindo tão enjoado e doente hoje
Mas ainda gosto de você

Oh meu sagrado