Hand In Glove (Single Version) (tradução)

Original

The Smiths

Compositor: Morrissey / Johnny Marr

Mão na luva
Nós nascemos com o traseiro virado pra Lua
Não, não é como qualquer outro amor
Este é diferente
Porque somos nós

Mão na luva
Nós podemos ir aonde quisermos
E tudo depende de
Quão perto você esteja de mim

E se as pessoas olharem
Então, que as pessoas olhem
Eu realmente não sei
E realmente não me importo
(Beija meus óculos escuros)

Mão na luva
As pessoas boas riem
Sim, podemos estar cobertos de trapos
Mas nós temos algo que eles nunca terão

Mão na luva
Nós nascemos com o traseiro virado pra Lua
Sim, podemos estar cobertos de trapos
Mas nós temos algo que eles nunca terão

E se as pessoas olharem
Então, que as pessoas olhem
Eu realmente não sei
E realmente não me importo
(Beija meus óculos escuros)

Então, mão na luva, eu reivindico meu direito
Eu vou lutar até o último suspiro
Se eles ousarem tocar um fio de cabelo seu
Eu vou lutar até o último suspiro

Pois a boa vida está lá fora, em algum lugar
Então fique no meu braço, seu charmosinho
Mas eu conheço muito bem a minha sorte
Sim, eu conheço muito bem a minha sorte
E provavelmente nunca vou te ver de novo
Eu provavelmente nunca vou te ver de novo
Eu provavelmente nunca vou te ver de novo